La semaine dernière je disais que les mamans d’Hollywood sont différentes de toi et moi. Je ne t’ai sans doute rien appris. Mais cette semaine j’ai décidé de m’attarder sur un autre phénomène dont Hollywood raffole (ils en ont même fait une série TV, c’est dire) : les MILF !
Si ta mère a fait 68, tu as du lire MLF. Relis bien car un « i » s’est glissé entre le « M » et le « L » et ce « i » fait TOUTE la différence.
En 68 on voulait « libérer » les femmes. En 2012, avec les MiLF, on a aucun doute sur le fait que certaines se sont bien libérées. Eloigne ta mère soixante huitarde de cet écran, éloigne ton mari aussi et approche toi. Plus près.
Voilà.
Mother I'd Like to Fuck
« MILF » sont les quatre initiales de Mother I’d Like to Fuck. Je traduis pour les non anglophones (mais sache qu’en français c’est vite vulgaire et moi la vulgarité, beurk, j’aime pô) : Mères que j’aimerais baiser.
Ici le mot « baiser », si tu ne l’as pas encore compris naïve que tu es, peut-être remplacé par « niquer ». Oui je sais c’est vulgaire mais il faut bien que je t’informe pour que tu puisses placer ce terme très à la mode dans les diners hype. C’est pour ta culture générale.
Je te fais pas de dessin : une MILF c’est une mère qui fait fantasmer les hommes, voire les jeunes hommes (attention toutefois à ne pas confondre la MILF et la Cougar hein. Grosse erreur de débutante !)
Les caractéristiques d'une MILF
Une MILF est sexuellement attirante, est sexy, s’habille de façon waouh, semble n’avoir jamais eu de bébé dans son ventre, a la poitrine généreuse et la jambe galbée et la bouche glamour.
Tu saisis toujours pas ? Une MILF c’est Madonna, Angelina Jolie, Liz Hurley, Heidy Klum. C’est la maman qui arrive toujours à être über sexy le matin à 8h30 quand toi tu es en jogging avec des poches sous les yeux et une haleine de chacal. C’est la maman qui t’ouvre la porte le jour de l’anniv' de son môme de 4 ans en nuisette à 14h30. C’est la maman qui a encore le temps de se mettre du rouge à lèvres carmin quand elle accompagne son gosse à la sortie piscine. C'est la maman qui a l'air d'avoir 2 ans de moins que la baby-sitter. C’est la maman qui, lorsque tu la regardes, te donnerait presque envie de virer de bord.
Et si tu veux tout savoir, certaine mamans rêvent qu’on les désigne comme telles parce qu’elles ont le sentiment que si elles sont des MILF, elles sont encore bonnes à regarder.
On ne m’a jamais traitée de MILF, tout juste si on m’a traitée de M (Mother) alors…
Mais moi je dis qu’on n’a pas besoin d’être une « maman qu’on envie de b*** » pour se sentir désirable. Je dis que je me satisfais d’être une « MILBDW » , « Mother I’d Like To Be Friend With ».
Bon ok, c’est plus long et complexe à prononcer mais c’est toi, c’est moi, c’est nous quoi ! (Attention chanson de Grégoire en moi)
Alors MILF ou pas MILF, l’important c’est que nos enfants nous trouvent formidables.
(Et George Clooney bien sûr).
Avais-tu déjà entendu parler de ce terme ? Qu’en dis-tu ?
Je t’embrasse,
Commentaires
Enregistrer un commentaire